首尔和华盛顿表现出了令人钦佩的团结与纪律。几个月以来，两国对朝鲜的表现视若无睹，拒绝对朝鲜的每一次威胁和朝鲜喉舌中央通讯社每一篇荒谬的评论作出反应。其底线是坚不可破的：如果朝鲜不做一些有意义的事情来停止其核计划并回归以无核化为目标的会谈，外部世界将不会与朝鲜有任何关联。

当中国和俄罗斯同道为盟时，朝鲜只可作出缩小范围的有限选择。就在这形成统一战线比任何时候都重要的时候，日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）可能要离群了。

　　上个月，安倍晋三在未作出公开声明的情况下派遣其高级顾问饭岛勋（Isao Iijima）前往平壤与朝鲜当局进行了会面。饭岛勋希望在多年前朝鲜绑架日本公民的问题上取得进展，也有可能同时为了给安倍和金正恩之间的首脑会议奠定基础。从那时起，日本方面已经作出暗示说日本可能会和朝鲜进行双边会谈。据报道，安倍政府计划将专门处理朝鲜绑架事件的官员提升至外务省的最高位置上。

　　“这不是成熟的外交政策，”坦普尔大学东京校区当代亚洲研究学院主任罗伯特 杜加里克说，“日本将会从其中获益很少，这并不会巩固强化日本在全球的地位。”

　　朝鲜已经承认在20世纪70年代和80年代绑架了13名日本国民；但日本称，朝鲜绑架了17名日本公民，而且这是朝鲜培养间谍阴谋的一部份。这对日本右翼，一个长期被执政的自民党娇宠的群体来说再夸张其严重性也不为过。早在2012年，安倍安倍晋三本人与饭岛和恩师也即后来的日本首相小泉纯一郎就到访过平壤。

私下里，安倍进三的顾问称，解决这个纠纷使日本能够与国际社会一道孤立金氏政权。然而，即使是这小小的举动也已经被证明是日本公共关系的一个灾难。朝鲜中央社暴露了饭岛本该是机密的行程，兴高采烈地挑拨着美国和其在亚洲最亲密盟友的关系。如果安倍依旧坚持，那么疏远它的不仅仅是美国，还会有中国和韩国。

杜加里克说，“如果日本不惜牺牲全球进步而狭隘地追求自己的利益，那么（外界）对日本的不满情绪将会加剧得非常之快。”

　　这似乎要发展成安倍晋三的格局。日本是最需要与邻国搭建桥梁的，但是它的政府却仍然专注于狭隘的问题，加剧区域的不满情绪。安倍的经济政策使日元贬值，已经激怒了韩国和中国的出口商。但是，日本对此是怎么作出回应的呢？通过访问供奉着日本亡灵（其中包括一些已经定罪了的战犯）的靖国神社。当市场亟需从安倍那里听到严肃的结构性改革的时候，安倍却似乎更热衷于谈论修改日本的和平宪法。

　　如果安倍的自民党在下个月的上院选举中获得胜利，那么这可以让他在培育他的右翼势力上面少些担心。也许到那时，他就可以专注于更加严肃的经济改革，停止谈论修宪，并且全心全意地投入在国际社会孤立朝鲜的努力当中。

　　或者，一个更大的可能是，这场胜利为安倍壮了胆，说服他参拜了靖国神社，甚至到访朝鲜。

　　这是一条危险的发展路线。实质上，一个稳定无核化的朝鲜带来的好处，很少有国家能够比日本享受到更多。日本以出口为主的经济很大程度上是依赖于其邻国的好感的：仅中国和韩国每年进口的日货价值就约达4430亿美元。所以说，如果安倍想要真正振兴日本，使国家稳定和安全，他最好效仿北京，取之于和邻国对抗，不如开始友好的合作。（记者　鱼莎莎编译报道）