Part3 上市

解說：俞敏洪重新執掌新東方后，解決了內部人員和財務管理問題。在2006年9月8日，新東方成為第一家海外上市的中國教育機構。電影中有一段風波取材於現實，上市前，新東方因為曾經使用和銷售盜版的考試題，被美國教育考試服務中心ＥＴＳ告上法庭，而電影中，成冬青和他的合伙人認為這件事起因於美方長期不給中國授權，激起強烈的民族自尊心，因此才下定上市的決心。

《中國合伙人》電影：你隻有在紐交所敲鐘的時候，才會開始得到他們的尊重。

（電影：上市敲鐘）

柴靜：所以從電影來看，好像是被一種民族主義精神給說服了，覺得說隻有在紐交所撞鐘的時候才能得到世界的尊重。

俞敏洪：你撞一百次世界也不會尊重你的，你如果真正地做了合法的並且是確實是有意義的生意，世界才能尊重你。

柴靜：那就是說電影裡表達的那種出於民族自尊心去上市，對你來說？

俞敏洪：一點感覺都沒有，我是個世界主義者。

柴靜：當時在電影中被描述為說，新東方好像受到了一種文化霸權主義的壓迫，然后在反抗回去。

俞敏洪：沒那麼嚴重，你錯就是錯了，當時我們也認錯了實際上，后來他們給新東方打好官司以后，就開始來到中國來做生意。

解說：和電影中不同，俞敏洪說，曾經他和徐小平、王強強力推動上市，上市可以給股東們帶來巨額的數以億計的財富。不過，到了2006年，俞敏洪真正了解資本的操作規則之后，他的心裡打起了退堂鼓。

俞敏洪：別人有一大筆錢之后可以輕鬆地去花那個錢，而我的那比錢實際上是綁在我身上的鎖鏈，你是跑不掉的，所以在新東方真正送命的就是我一個人。

柴靜：你是在2006年才意識到的？

俞敏洪：對。

柴靜：那你能停得住腳嗎？

俞敏洪：停不住了，因為你再停住腳真的是眾叛親離了。

（電影）